ブラジル・ポルトガル語文法 実況中継

『ナラ・レオン 美しき
ボサノヴァのミューズの真実 』
(P‐Vine BOOKs)

『ボサノヴァの真実
その知られざるエピソード』

Coffee & Music
-Drip for Smile-

● ジアナ・ヴィスカルヂ&ミッヒ・フジシュカ『コーヒー&ミュージック』
Giana Viscardi & Michi Ruzitschka 『Coffee & Music』

堀内隆志(カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ)企画による、全コーヒー・ファンに捧げるコンセプト・アルバム。世界中のコーヒーにまつわる曲をブラジル・サンパウロで活躍するジアナ・ヴィスカルヂとミッヒ・フジシュカがアコースティックでカヴァー。スタンダード・ナンバー「珈琲タイム」「ブラック・コーヒー」「コーヒー・ソング」を始め、スザンヌ・ヴェガの「トムズ・ダイナー」、マンハッタン・トランスファーの「ジャヴァ・ジャイヴ」、エラズモ・カルロス&ホベルト・カルロスの名曲「モーニング・コーヒー」など、ジアナのしなやかで伸びのある歌声に繊細で表情豊かなミッヒのギターが絡む究極のアコースティック・アルバム。
(帯より)

01. Coffee Time/珈琲タイム (Arthur Freed / Harry Warren)
02. Tea For Two/ティー・フォー・トゥー (Vincent Youmans / Irving Caesar / Paulo Sérgio Valle)
03. Café com Pão/パンとコーヒー (João Donato / Lysias Enio)
04. Café de Tarde/夕暮れのコーヒー (Giana Viscardi / Michi Ruzitschka)
05. Tom's Diner/トムズ・ダイナー (Suzanne Vega)
06. Bois Ton Café/コーヒーを飲みましょう (Cleet Boris)
07. Java Jive/ジャヴァ・ジャイヴ (Milton Drake / Ben Oakland)
08. Black Coffee/ブラック・コーヒー (Sonny Burke / Paul Francis Webster)
09. Café da Manhã/モーニング・コーヒー (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
10. The Coffee Song/コーヒー・ソング (Bob Hilliard / Richard Milles)
11. 4321/クアトロ・トレス・ドイス・ウン (Giana Viscardi / Michi Ruzitschka)
12. Blue Café/ブルー・カフェ (Paul Weller)

*ポルトガル語歌詞対訳 Track 03. 04. 09. 11

2009年10月23日発売 Rambling Records/RBCP-2426

COFFEE & MUSIC